من طرف أنه فى يوم ........الموافق ..-..-.... الساعة ........
بناء على طلب السيد/ ........ ومهنته ........ المقيم برقم ........ شارع
........ قسم ........ محافظة ........ ومحله المختار مكتب الاستاذ
........ المحامى الكائن ........
أنا ........ محضر محكمة ........ قد انتقلت الى محل أقامة :
1- السيد/ ........ المقاول المقيم برقم ........ شارع ........ قسم ........ محافظة ........مخاطبا ........
2- السيد/ ........ المهندس المعمارى المقيم برقم ........ شارع ........ قسم ........ محافظة ........مخاطبا ........
واعلنته بالاتى
بموجب عقد مقاولة مؤرخ ..-..-.... مبرم فيما بين الطالب والمعلن اليه
الاول تضمن التزام الاخير بتشييد ........ وفقا للمواصفات المبينة بالعقد
وبقائمة الشروط الملحقه به والتى اعتبرها المتعاقدان جزءا لا يتجزأ من
العقد , وذلك بمواد ومعدات يحضرها مستوفية كافة شروط الصلاحية وتضمن البند
رقم ........ التزام المعلن اليه الاول بمعاينة الارض المعدة للبناء واخطار
الطالب فورا عند اجراء اعمال الحفر للوصول الى العمق المقرر للاساسات عن
أى عيب قد يظهر له متعلقا بالارض مع بيان وسائل معالجته على ان يتم الاخطار
كتابة , كما تضمن البند رقم ........ التزامه بدراسة التصميم والرسومات
الهندسية المقدمة له صورة منها والموقع عليها من الطرفين على إلا يبدأ فى
الاعمال التنفيذية الا بعد تحققه من موافقتها لكافة الاصول الفنية التى
يتمكن معها من تكمله الاعمال وفقا لها ولا يجوز له ابداء أيه اعتراضات
عليها أو طلب تعديلها بعد البدء فى التنفيذ ما لم يوافق الطالب على ذلك
كتابة , كما تضمن البند رقم ........ التزام المعلن اليه الاول بالقيام
بكافة اعمال البناء باشرافه الشخصى ولا يجوز له أن يعهد بذلك الى غيره من
مقاولى الباطن لأى سبب من الاسباب فيما عدا اعمال البياض والارضيان
والنجارة والسباكة والكهرباء على ان يظل مسئولا عنها امام الطالب , وجرى
البند رقم ........ على ان يتحمل المعلن اليه الاول كافه ما يحدث خلال عشر
سنوات من تهدم كلى أو جزئى أو ما يظهر من عيب فى الارض ذاتها وأن يبدأ هذا
الضمان ومن وقت تسلم البناء . وقد نص البند رقم ........ على استحقاق
المعلن اليه الاول لاجر لقاء قيامه بأعمال المقاولة, وقد بلغت قيمة هذه
الاعمال مبلغ ........ وفقا للمستخلصات المقدمه من المعلن اليه الاول .
وبموجب عقد مؤرخ ..-..-.... مبرم فيما بين الطالب والمعلن اليه الثانى
تضمن التزام الاخير بعمل التصميم الهندسى للبناء والاشراف على التنفيذ ونص
فى البند رقم ........ على أن يكون الاخير مسئولا مسئولية كاملةعن كل ما
يتعلق بأعمال التصميم وأن يلتزم فى اعداد الرسومات الهندسية وتعديلها
بالاصول الفنية والمواصفات القياسية المصرية المعمول بها وقت الاعداد
والقرارات الصادرة فى شأن أسس التصميم وشروط تنفيذ الاعمال الانشائيه
وأعمال البناء , وبموجب البند رقم ........ لا تنقضى مسئوليته عن أعمال
التصميم والاشراف الا بانقضاء عشر سنوات تبدأ من تاريخ تسلم الطالب
للبناء تسلما فعليا أو حكميا , وتضمن البند رقم ........ التزامه بوضع
قائمة الشروط والمواصفات التى تلحق بعقد المقاولةعلى أن تكون مواد البناء
التى تتضمنها مطابقة للمواصفات المصرية المقررة , وكل ذلك لقاء اجر تم
تحديده بموجب البند رقم ........ .
وبموجب اقرار مؤرخ ..-..-.... موقع
عليه من الطالب والمعلن اليهما تسلم الاول البناء بتاريخ ..-..-....,
وبتاريخ ..-..-.... تهدم جزء من البناء عبارة عن ........ وتحرر عن ذلك
المحضر الادارى رقم ........ بتاريخ ..-..-.... كما بادر الطالب الى اثبات
هذه الحالة بموجب الدعوى المستعجلة رقم ........ لسنة........ مستعجل
واذ
تنص المادة 651 من القانون المدنى على أن المعمارى والمقاول متضامنين
ما يحدث خلال عشر سنوات من تهدم كلى أو جزئى فيما شيدوه من مبان أو
أقاموه من منشآت ثابته أخرى ولو كان التهدم ناشئا عن عيب فى الارض ذاتها أو
كان رب العمل قد أجاز اقامة المنشآت المعيبة ما لم يكن المتعاقدان قد
أرادا أن تبقى هذه المنشآت مدة أقل من عشر سنوات . وتبدأ هذه السنوات العشر
كما نصت المادة 652 من ذات القانون على انه اذا اقتصر المهندس المعمارى
على وضع التصميم دون ان يكلف الرقابة على التنفيذ لم يكن مسئولا الا عن
العيوب التى اتت من التصميم .
لما كان ما تقدم , وكان الثابت من
الاقرار المؤرخ ..-..-.... ان الطالب تسلم البناء فى التاريخ الذى اعطى
لهذا الاقرار , وان البناء تهدم جزء منه بتاريخ ..-..-.... حسبما تضمنه
المحضر الادارة المشار اليه أى خلال فترة الضمان وأن سبب التهدم يرجع الى
........ وفقا لما تضمنه تقرير خبير اثبات الحاله ولم يثبت أن المتعاقدين
ارادا أن يبقى البناء مدة أقل من عشر سنوات اذ تأبى طبيعة البناء ذلك, وأن
المعلن اليه الثانى التزم بالاشراف على اعمال التنفيذ ومراقبتها , وكان
تعاقد الطالب مع المعلن اليهما بأجر وفقا لما تضمنه عقديهما المبرمين معه .
وكان المقرر قانونا أن مسئولية المعلن اليهما مفترضه فلا يكلف الطالب
اثباتها طالما تحقق الضرر خلال فترة العشر سنوات المعتبرة فترة ضمان ,
وأنه يحق للطالب باعتباره رب عمل ان يرجع على المعلن اليهما بالتعويض
ابتداء دون طلب التنفيذ العينى ويشمل ذلك ما لحقه من خسارة وما فاته من كسب
ويقدره بمبلغ ........ جنيها وذلك بالتضامن فيما بينهما , ويركن فى اثبات
عناصر هذا التعويض الى كافة طرق الاثبات المقررة قانونا ولما تضمنه تقرير
خبير اثبات الحالة .
بناء عليه
أنا
المحضر سالف الذكر قد انتقلت فى تاريخة الى محل اقامة المعلن اليهما
واعلنتهما بصورة من هذا وكلفتهما بالحضور امام محكمة ........ الدائرة
........ بمقرها الكائن بشارع ........ وذلك بجلستها المنعقدة علنا فى يوم
........ الموافق ..-..-....الساعة ........ ليسمعا الحكم بالزامهما بأن
يدفعا للطالب مبلغ ........ جنيها تعويضا عن عن تهدم البناء المبين بصدر
هذه الصحيفة وذلك بالتضامن فيما بينهما , مع الزامهما المصاريف ومقابل
اتعاب المحاماه وشمول الحكم بالنفاذ المعجل بلا كفالة
مع حفظ كافة الحقوق , ولاجل العلم ..
بناء على طلب السيد/ ........ ومهنته ........ المقيم برقم ........ شارع
........ قسم ........ محافظة ........ ومحله المختار مكتب الاستاذ
........ المحامى الكائن ........
أنا ........ محضر محكمة ........ قد انتقلت الى محل أقامة :
1- السيد/ ........ المقاول المقيم برقم ........ شارع ........ قسم ........ محافظة ........مخاطبا ........
2- السيد/ ........ المهندس المعمارى المقيم برقم ........ شارع ........ قسم ........ محافظة ........مخاطبا ........
واعلنته بالاتى
بموجب عقد مقاولة مؤرخ ..-..-.... مبرم فيما بين الطالب والمعلن اليه
الاول تضمن التزام الاخير بتشييد ........ وفقا للمواصفات المبينة بالعقد
وبقائمة الشروط الملحقه به والتى اعتبرها المتعاقدان جزءا لا يتجزأ من
العقد , وذلك بمواد ومعدات يحضرها مستوفية كافة شروط الصلاحية وتضمن البند
رقم ........ التزام المعلن اليه الاول بمعاينة الارض المعدة للبناء واخطار
الطالب فورا عند اجراء اعمال الحفر للوصول الى العمق المقرر للاساسات عن
أى عيب قد يظهر له متعلقا بالارض مع بيان وسائل معالجته على ان يتم الاخطار
كتابة , كما تضمن البند رقم ........ التزامه بدراسة التصميم والرسومات
الهندسية المقدمة له صورة منها والموقع عليها من الطرفين على إلا يبدأ فى
الاعمال التنفيذية الا بعد تحققه من موافقتها لكافة الاصول الفنية التى
يتمكن معها من تكمله الاعمال وفقا لها ولا يجوز له ابداء أيه اعتراضات
عليها أو طلب تعديلها بعد البدء فى التنفيذ ما لم يوافق الطالب على ذلك
كتابة , كما تضمن البند رقم ........ التزام المعلن اليه الاول بالقيام
بكافة اعمال البناء باشرافه الشخصى ولا يجوز له أن يعهد بذلك الى غيره من
مقاولى الباطن لأى سبب من الاسباب فيما عدا اعمال البياض والارضيان
والنجارة والسباكة والكهرباء على ان يظل مسئولا عنها امام الطالب , وجرى
البند رقم ........ على ان يتحمل المعلن اليه الاول كافه ما يحدث خلال عشر
سنوات من تهدم كلى أو جزئى أو ما يظهر من عيب فى الارض ذاتها وأن يبدأ هذا
الضمان ومن وقت تسلم البناء . وقد نص البند رقم ........ على استحقاق
المعلن اليه الاول لاجر لقاء قيامه بأعمال المقاولة, وقد بلغت قيمة هذه
الاعمال مبلغ ........ وفقا للمستخلصات المقدمه من المعلن اليه الاول .
وبموجب عقد مؤرخ ..-..-.... مبرم فيما بين الطالب والمعلن اليه الثانى
تضمن التزام الاخير بعمل التصميم الهندسى للبناء والاشراف على التنفيذ ونص
فى البند رقم ........ على أن يكون الاخير مسئولا مسئولية كاملةعن كل ما
يتعلق بأعمال التصميم وأن يلتزم فى اعداد الرسومات الهندسية وتعديلها
بالاصول الفنية والمواصفات القياسية المصرية المعمول بها وقت الاعداد
والقرارات الصادرة فى شأن أسس التصميم وشروط تنفيذ الاعمال الانشائيه
وأعمال البناء , وبموجب البند رقم ........ لا تنقضى مسئوليته عن أعمال
التصميم والاشراف الا بانقضاء عشر سنوات تبدأ من تاريخ تسلم الطالب
للبناء تسلما فعليا أو حكميا , وتضمن البند رقم ........ التزامه بوضع
قائمة الشروط والمواصفات التى تلحق بعقد المقاولةعلى أن تكون مواد البناء
التى تتضمنها مطابقة للمواصفات المصرية المقررة , وكل ذلك لقاء اجر تم
تحديده بموجب البند رقم ........ .
وبموجب اقرار مؤرخ ..-..-.... موقع
عليه من الطالب والمعلن اليهما تسلم الاول البناء بتاريخ ..-..-....,
وبتاريخ ..-..-.... تهدم جزء من البناء عبارة عن ........ وتحرر عن ذلك
المحضر الادارى رقم ........ بتاريخ ..-..-.... كما بادر الطالب الى اثبات
هذه الحالة بموجب الدعوى المستعجلة رقم ........ لسنة........ مستعجل
واذ
تنص المادة 651 من القانون المدنى على أن المعمارى والمقاول متضامنين
ما يحدث خلال عشر سنوات من تهدم كلى أو جزئى فيما شيدوه من مبان أو
أقاموه من منشآت ثابته أخرى ولو كان التهدم ناشئا عن عيب فى الارض ذاتها أو
كان رب العمل قد أجاز اقامة المنشآت المعيبة ما لم يكن المتعاقدان قد
أرادا أن تبقى هذه المنشآت مدة أقل من عشر سنوات . وتبدأ هذه السنوات العشر
كما نصت المادة 652 من ذات القانون على انه اذا اقتصر المهندس المعمارى
على وضع التصميم دون ان يكلف الرقابة على التنفيذ لم يكن مسئولا الا عن
العيوب التى اتت من التصميم .
لما كان ما تقدم , وكان الثابت من
الاقرار المؤرخ ..-..-.... ان الطالب تسلم البناء فى التاريخ الذى اعطى
لهذا الاقرار , وان البناء تهدم جزء منه بتاريخ ..-..-.... حسبما تضمنه
المحضر الادارة المشار اليه أى خلال فترة الضمان وأن سبب التهدم يرجع الى
........ وفقا لما تضمنه تقرير خبير اثبات الحاله ولم يثبت أن المتعاقدين
ارادا أن يبقى البناء مدة أقل من عشر سنوات اذ تأبى طبيعة البناء ذلك, وأن
المعلن اليه الثانى التزم بالاشراف على اعمال التنفيذ ومراقبتها , وكان
تعاقد الطالب مع المعلن اليهما بأجر وفقا لما تضمنه عقديهما المبرمين معه .
وكان المقرر قانونا أن مسئولية المعلن اليهما مفترضه فلا يكلف الطالب
اثباتها طالما تحقق الضرر خلال فترة العشر سنوات المعتبرة فترة ضمان ,
وأنه يحق للطالب باعتباره رب عمل ان يرجع على المعلن اليهما بالتعويض
ابتداء دون طلب التنفيذ العينى ويشمل ذلك ما لحقه من خسارة وما فاته من كسب
ويقدره بمبلغ ........ جنيها وذلك بالتضامن فيما بينهما , ويركن فى اثبات
عناصر هذا التعويض الى كافة طرق الاثبات المقررة قانونا ولما تضمنه تقرير
خبير اثبات الحالة .
بناء عليه
أنا
المحضر سالف الذكر قد انتقلت فى تاريخة الى محل اقامة المعلن اليهما
واعلنتهما بصورة من هذا وكلفتهما بالحضور امام محكمة ........ الدائرة
........ بمقرها الكائن بشارع ........ وذلك بجلستها المنعقدة علنا فى يوم
........ الموافق ..-..-....الساعة ........ ليسمعا الحكم بالزامهما بأن
يدفعا للطالب مبلغ ........ جنيها تعويضا عن عن تهدم البناء المبين بصدر
هذه الصحيفة وذلك بالتضامن فيما بينهما , مع الزامهما المصاريف ومقابل
اتعاب المحاماه وشمول الحكم بالنفاذ المعجل بلا كفالة
مع حفظ كافة الحقوق , ولاجل العلم ..