من طرف أنه فى يوم ........ الموافق ..-..-....
تم تحرير هذا العقد بين كل من:
1) السيد/ ........ مقيم برقم ........
قسم ........ محافظة ........
يحمل بطاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........
"طرف أول"
2) السيد/ ........ مقيم برقم ........
قسم ........ محافظة ........
يحمل بطاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........
"طرف ثان"
يقر الطرفان بأهليتهما للتعاقد وقد أتفقا على ما يلى:
"البند الاول"
بموجب عقد مؤرخ ..-..-.... استأجر السيد/ ........ محلا أنشأ به متجرا
لتجارة ........ باسم ........ وقيد بالسجل التجارى تحت رقم ........ وتم
بيعه كجدك للطرف الثانى, فاقام الطرف الاول الدعوى رقم ........ باخلاء
العين على سند من انتقاء شروط الجدك وتحدد لنظرها جلسة ........
"البند الثانى"
تحقق
الطرف الاول من توافر الضرورة التى اضطرت الطرف الثانى إلى بيع متجره,
ولذلك فقد اتفق الطرفان على أن يترك الاول دعواه وأن يتحمل الثانى كافة
المصاريف التى انفقها الاول عليها وقدرها ........ فضلا عما قد يطالب به
قلم الكتاب.
"البند الثالث"
يعتبر
هذا العقد نهائيا وغير قابل للعدول عنه لاى سبب من الاسباب ويلتزم الطرف
الاول بالحضور بالجلسة المحددة لنظر الموضوع للأقرار به وطلب الحاقه بمحضر
الجلسة.
"البند الرابع"
فى
حالة رفض الطرف الاول اقراره الصلح, يكون للطرف الثانى تقديم نسخة منه
للمحكمة للأحاطة بمضمونه واعتباره من مستندات الدعوى, ولا يحق بعد ذلك
المجادلة فى توافر الضرورة الملجئة , ولا يلتزم الطرف الثانى الا بما عسى
أن يقضى عليه من المصاريف.
"البند الخامس"
حرر هذا العقد من ثلاث نسخ , لكل طرف نسخة , وسلمت الثالثة للطرف الثانى لتقديمها للمحكمة.
"الطرف الاول" "الطرف الثانى"
تم تحرير هذا العقد بين كل من:
1) السيد/ ........ مقيم برقم ........
قسم ........ محافظة ........
يحمل بطاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........
"طرف أول"
2) السيد/ ........ مقيم برقم ........
قسم ........ محافظة ........
يحمل بطاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........
"طرف ثان"
يقر الطرفان بأهليتهما للتعاقد وقد أتفقا على ما يلى:
"البند الاول"
بموجب عقد مؤرخ ..-..-.... استأجر السيد/ ........ محلا أنشأ به متجرا
لتجارة ........ باسم ........ وقيد بالسجل التجارى تحت رقم ........ وتم
بيعه كجدك للطرف الثانى, فاقام الطرف الاول الدعوى رقم ........ باخلاء
العين على سند من انتقاء شروط الجدك وتحدد لنظرها جلسة ........
"البند الثانى"
تحقق
الطرف الاول من توافر الضرورة التى اضطرت الطرف الثانى إلى بيع متجره,
ولذلك فقد اتفق الطرفان على أن يترك الاول دعواه وأن يتحمل الثانى كافة
المصاريف التى انفقها الاول عليها وقدرها ........ فضلا عما قد يطالب به
قلم الكتاب.
"البند الثالث"
يعتبر
هذا العقد نهائيا وغير قابل للعدول عنه لاى سبب من الاسباب ويلتزم الطرف
الاول بالحضور بالجلسة المحددة لنظر الموضوع للأقرار به وطلب الحاقه بمحضر
الجلسة.
"البند الرابع"
فى
حالة رفض الطرف الاول اقراره الصلح, يكون للطرف الثانى تقديم نسخة منه
للمحكمة للأحاطة بمضمونه واعتباره من مستندات الدعوى, ولا يحق بعد ذلك
المجادلة فى توافر الضرورة الملجئة , ولا يلتزم الطرف الثانى الا بما عسى
أن يقضى عليه من المصاريف.
"البند الخامس"
حرر هذا العقد من ثلاث نسخ , لكل طرف نسخة , وسلمت الثالثة للطرف الثانى لتقديمها للمحكمة.
"الطرف الاول" "الطرف الثانى"