من طرف عقد صلح فى دعوى مرفوعة
إنه فى يوم -------- الموافق -------- .
تحرر هذا العقد بين كل من :
أولاً: -------- .
المقيم : -------- .
(طرف أول )
ثانياً: -------- .
المقيم: -------- .
(طرف ثانى )
وبعد أن أقر المتعاقدان بمجلس هذا العقد بأهليتهما للتعاقد اتفقا على الأتى :
تمهيد
أقام الطرف الأول ضد الطرف الثانى الدعوى رقم -------- بمحكمة -------- والمحدد لنظرها جلسة -------- وموضوعها كالأتى : -------- .
البند الأول
التمهيد السابق جزء لا يتجزء من بنود هذا العقد .
البند الثانى
يقر الطرف الأول بأنه قد تنازل وتصالح عن كافة حقوقة المدنية والجنائية قبل الطرف الثانى الناتجة عن الدعوى سالفة الذكر بالتمهيد السابق .
البند الثالث
يتعهد الطرف الثانى بتحمل كافة المصاريف عن الدعوى محل عقد الصلح .
البند الرابع
يلتزم الطرفان بتقديم نسخة من هذا العقد بهيئة المحكمة الموقرة بجلستها المحددة بالتمهيد وذلك لإرفاقه بمحضر الجلسة وجعله فى قوة السند التنفيذى ، وفى حالة غيبة أحدهما يجوز للطرف الأخر تقديمه فى غيبته وأخذ حكم قضائى بمقتضاه .
البند الخامس
تحرر هذا العقد من ثلاث نسخ بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها والثالثة تقدم للمحكمة بمحضر الجلسة .
الطرف الأول الطرف الثانى
الاسم: الاسم:
رقم البطاقة: رقم البطاقة:
التوقيع: التوقيع:
إنه فى يوم -------- الموافق -------- .
تحرر هذا العقد بين كل من :
أولاً: -------- .
المقيم : -------- .
(طرف أول )
ثانياً: -------- .
المقيم: -------- .
(طرف ثانى )
وبعد أن أقر المتعاقدان بمجلس هذا العقد بأهليتهما للتعاقد اتفقا على الأتى :
تمهيد
أقام الطرف الأول ضد الطرف الثانى الدعوى رقم -------- بمحكمة -------- والمحدد لنظرها جلسة -------- وموضوعها كالأتى : -------- .
البند الأول
التمهيد السابق جزء لا يتجزء من بنود هذا العقد .
البند الثانى
يقر الطرف الأول بأنه قد تنازل وتصالح عن كافة حقوقة المدنية والجنائية قبل الطرف الثانى الناتجة عن الدعوى سالفة الذكر بالتمهيد السابق .
البند الثالث
يتعهد الطرف الثانى بتحمل كافة المصاريف عن الدعوى محل عقد الصلح .
البند الرابع
يلتزم الطرفان بتقديم نسخة من هذا العقد بهيئة المحكمة الموقرة بجلستها المحددة بالتمهيد وذلك لإرفاقه بمحضر الجلسة وجعله فى قوة السند التنفيذى ، وفى حالة غيبة أحدهما يجوز للطرف الأخر تقديمه فى غيبته وأخذ حكم قضائى بمقتضاه .
البند الخامس
تحرر هذا العقد من ثلاث نسخ بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها والثالثة تقدم للمحكمة بمحضر الجلسة .
الطرف الأول الطرف الثانى
الاسم: الاسم:
رقم البطاقة: رقم البطاقة:
التوقيع: التوقيع: