من طرف محكمة ........
أنه فى يوم ........ الموافق ..-..-.... الساعة ........
أمامى أنا ........ أمين عام محكمة ........
حضر السيد/ ........ ومهنتة ........ المقيم برقم ........ شارع ........ قسم ........ محافظة ........
وقرر بالاتى
أقام الطالب الدعوى رقم ........ لسنة ........ مدنى ........ ضد السيد/
........ وتحدد لنظرها جلسة ..-..-.... أمام الدائرة ........ المكونة من
........ ولما كان السيد/ ........ عضو هذه الدائرة تربطه بخصم الطالب
السيد/ ........ مودة يرجح معها عدم استطاعته الحكم بغير ميل, فأنه يتعين
تنحيه عن نظر الدعوى وطلب رده عملا بنص الفقرة الرابعة من المادة 148 من
قانون المرافعات الذى يجرى بأنه يجوز رد القاضى إذا كان بينه وبين أحد
الخصوم عداوة أو مودة يرجح معها عدم استطاعتة الحكم بغير ميل , ولا ينال من
طلب الرد كون السيد القاضى المطلوب رده عضوا بدائرة مكونة من ثلاثة قضاه
لما هو مقرر من أنه يصح أن يكون مرجحا للحكم إذا ما اختلف العضوان الآخران
اثناء المداولة فيصبح كأنه الذى اصدر الحكم وحده .
ويركن الطالب فى اثبات مدى هذه المودة وأنه يرجح معها الميل الى جانب خصم الطالب , وذلك بشهادة الشهود .
وقام المقرر يإيداع الكفالة المقررة وقدرها خمسه وعشرون جنيها عند التقرير .
وأقفل المحضر فى تاريخة عقب اثبات ما تقدم حيث كانت الساعة ........
وجارى رفع تقرير الرد للسيد رئيس المحكمة لاتخاذ ما يلزم قانونا .
المقرر بالرد ........ أمين عام المحكمة ........
أنه فى يوم ........ الموافق ..-..-.... الساعة ........
أمامى أنا ........ أمين عام محكمة ........
حضر السيد/ ........ ومهنتة ........ المقيم برقم ........ شارع ........ قسم ........ محافظة ........
وقرر بالاتى
أقام الطالب الدعوى رقم ........ لسنة ........ مدنى ........ ضد السيد/
........ وتحدد لنظرها جلسة ..-..-.... أمام الدائرة ........ المكونة من
........ ولما كان السيد/ ........ عضو هذه الدائرة تربطه بخصم الطالب
السيد/ ........ مودة يرجح معها عدم استطاعته الحكم بغير ميل, فأنه يتعين
تنحيه عن نظر الدعوى وطلب رده عملا بنص الفقرة الرابعة من المادة 148 من
قانون المرافعات الذى يجرى بأنه يجوز رد القاضى إذا كان بينه وبين أحد
الخصوم عداوة أو مودة يرجح معها عدم استطاعتة الحكم بغير ميل , ولا ينال من
طلب الرد كون السيد القاضى المطلوب رده عضوا بدائرة مكونة من ثلاثة قضاه
لما هو مقرر من أنه يصح أن يكون مرجحا للحكم إذا ما اختلف العضوان الآخران
اثناء المداولة فيصبح كأنه الذى اصدر الحكم وحده .
ويركن الطالب فى اثبات مدى هذه المودة وأنه يرجح معها الميل الى جانب خصم الطالب , وذلك بشهادة الشهود .
وقام المقرر يإيداع الكفالة المقررة وقدرها خمسه وعشرون جنيها عند التقرير .
وأقفل المحضر فى تاريخة عقب اثبات ما تقدم حيث كانت الساعة ........
وجارى رفع تقرير الرد للسيد رئيس المحكمة لاتخاذ ما يلزم قانونا .
المقرر بالرد ........ أمين عام المحكمة ........