من طرف (البند التمهيدى)
صدر قرار وزير التجارة رقم ........ بتاريخ ..-..-.... ونشر فى صحيفة برءات الاختراع بالعدد رقم ........ بتاريخ ..-..-....
متضمنا
نسبة الاختراع إلى الطرف الاول وأنه المالك له وان البراءة قيدت برقم
........ وسمى الاختراع ........ وأن المدة المحددة لحمايته هى ........
اعتبارا من ..-..-.... وأن هذه الحماية تنتهى فى ..-..-.... وقابلة
للتجديد مرة واحدة مدتها ........ , وقد تأشر بمضمون هذا القرار فى سجل
البراءات تحت رقم ........
"البند الاول"
يعتبر هذا التمهيد جزءا لا يتجزأ من العقد ومكملا له فيما تحتاجه بنوده من ايضاح.
"البند الثانى"
باع
الطرف الاول للطرف الثانى وتنازل له عن استغلال براءة الاختراع المنوة
عنها فيما تقدم, وأصبح الطرف الثانى وحده هو صاحب الحق فيها.
"البند الثالث"
تم هذا البيع لقاء ثمن قدره ........ فقط ........ دفعه الطرف الثانى بمجلس هذا العقد.
"البند الرابع"
يقر
الطرف الثانى بأنه تسلم من الطرف الاول شهادة الحماية المؤقته الممنوحة من
ادارة براءات الاختراع , وأصبح هو صاحب الحق فى الحماية بموجبها ويعد هذا
العقد تنازلا من الطرف الاول له عنها, كما يحق له اتخاذ كافة الاجراءات
اللازمة لمنع استغلال الغير لها.
"البند الخامس"
للطرف الثانى وحده الرجوع على كل من يستعمل براءة الاختراع سالفة البيان بغير حق لمطالبته بتعويض وفقا لاحكام المسئولية التقصيرية .
"البند السادس"
يقر
الطرف الثانى أنه لم ببراءة الاختراع والاغراض التى يمكن تحقيقها
باستغلالها وأنه يطلب من الطرف الاول المساعدة فى الاستغلال إلا بمقابل يتم
الاتفاق عليه بموجب عقد مستقل.
"البند السابع"
يقر
الطرف الاول بأنه لم يسبق له التصرف فى براءة الاختراع محل هذا العقد
وأنها لم تنته أو يقضى ببطلانها حتى اليوم ويضمن كافة التعرضات القانونية
الصادرة من الغير للطرف الثانى.
"البند الثامن"
يقر
الطرف الاول بقبوله تعديل بيانات براءة الاختراع المقيدة باسمه بجعل الطرف
الثانى هو المالك لها وأن تصديقه على هذا العقد يعتبر تصديقا على هذا
التعديل يخول ادارة براءات الاختراع اجراءه.
"البند التاسع"
يعتبر العنوان الموضح بهذا العقد قرين أسم كل متعاقد موطنا مختارا فيما يتعلق باجراءات تنفيذه.
"البند العاشر "
تختص محاكم ........ بنظر ما قد ينشب من نزاعات فيما يتعلق بتنفيذ هذا العقد .
"الطرف الاول" "الطرف الثانى"
(محضر تصديق)
وزارة العدل مصلحة الشهر العقارى والتوثيق.
مكتب توثيق ........
أنه فى يوم ........ الموافق ..-..-....
أمامنا نحن ........ الموثق بالمكتب سالف البيان
قد تم التوقيع على هذا العقد من السيد/ ........ بطاقة عائلية رقم ........ سجل مدنى ........ ,
ومن السيد/ ........ بطاقة عائلية رقم ........ سجل مدنى ........
وهذا تصديق منا بذلك
"ا
صدر قرار وزير التجارة رقم ........ بتاريخ ..-..-.... ونشر فى صحيفة برءات الاختراع بالعدد رقم ........ بتاريخ ..-..-....
متضمنا
نسبة الاختراع إلى الطرف الاول وأنه المالك له وان البراءة قيدت برقم
........ وسمى الاختراع ........ وأن المدة المحددة لحمايته هى ........
اعتبارا من ..-..-.... وأن هذه الحماية تنتهى فى ..-..-.... وقابلة
للتجديد مرة واحدة مدتها ........ , وقد تأشر بمضمون هذا القرار فى سجل
البراءات تحت رقم ........
"البند الاول"
يعتبر هذا التمهيد جزءا لا يتجزأ من العقد ومكملا له فيما تحتاجه بنوده من ايضاح.
"البند الثانى"
باع
الطرف الاول للطرف الثانى وتنازل له عن استغلال براءة الاختراع المنوة
عنها فيما تقدم, وأصبح الطرف الثانى وحده هو صاحب الحق فيها.
"البند الثالث"
تم هذا البيع لقاء ثمن قدره ........ فقط ........ دفعه الطرف الثانى بمجلس هذا العقد.
"البند الرابع"
يقر
الطرف الثانى بأنه تسلم من الطرف الاول شهادة الحماية المؤقته الممنوحة من
ادارة براءات الاختراع , وأصبح هو صاحب الحق فى الحماية بموجبها ويعد هذا
العقد تنازلا من الطرف الاول له عنها, كما يحق له اتخاذ كافة الاجراءات
اللازمة لمنع استغلال الغير لها.
"البند الخامس"
للطرف الثانى وحده الرجوع على كل من يستعمل براءة الاختراع سالفة البيان بغير حق لمطالبته بتعويض وفقا لاحكام المسئولية التقصيرية .
"البند السادس"
يقر
الطرف الثانى أنه لم ببراءة الاختراع والاغراض التى يمكن تحقيقها
باستغلالها وأنه يطلب من الطرف الاول المساعدة فى الاستغلال إلا بمقابل يتم
الاتفاق عليه بموجب عقد مستقل.
"البند السابع"
يقر
الطرف الاول بأنه لم يسبق له التصرف فى براءة الاختراع محل هذا العقد
وأنها لم تنته أو يقضى ببطلانها حتى اليوم ويضمن كافة التعرضات القانونية
الصادرة من الغير للطرف الثانى.
"البند الثامن"
يقر
الطرف الاول بقبوله تعديل بيانات براءة الاختراع المقيدة باسمه بجعل الطرف
الثانى هو المالك لها وأن تصديقه على هذا العقد يعتبر تصديقا على هذا
التعديل يخول ادارة براءات الاختراع اجراءه.
"البند التاسع"
يعتبر العنوان الموضح بهذا العقد قرين أسم كل متعاقد موطنا مختارا فيما يتعلق باجراءات تنفيذه.
"البند العاشر "
تختص محاكم ........ بنظر ما قد ينشب من نزاعات فيما يتعلق بتنفيذ هذا العقد .
"الطرف الاول" "الطرف الثانى"
(محضر تصديق)
وزارة العدل مصلحة الشهر العقارى والتوثيق.
مكتب توثيق ........
أنه فى يوم ........ الموافق ..-..-....
أمامنا نحن ........ الموثق بالمكتب سالف البيان
قد تم التوقيع على هذا العقد من السيد/ ........ بطاقة عائلية رقم ........ سجل مدنى ........ ,
ومن السيد/ ........ بطاقة عائلية رقم ........ سجل مدنى ........
وهذا تصديق منا بذلك
"ا