من طرف أنه فى يوم ........ الموافق ..-..-....
تم تحرير هذا العقد بين كل من:
1) السيد/ ........ مقيم برقم ........
قسم ........ محافظة ........
يحمل بطاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........
"طرف أول"
2) السيد/ ........ مقيم برقم ........
قسم ........ محافظة ........
يحمل بطاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........
"طرف ثان"
"البند الاول"
يمتلك الطرف الاول ........ الكائنة ........ وقد قرر عليها حق ........ للطرف الثانى والمجاورة من الناحية ........
"البند الثانى"
تم تقرير هذا الحق لقاء ثمن قدره ........ فقط ........ دفعه الطرف الثانى بمجلس هذا العقد للطرف الاول.
"الطرف الثالث"
للطرف الثانى الحق فى استعمال حق الارتفاق سالف البيان فور التوقيع على هذا العقد .
"الطرف الرابع"
يلتزم
الطرف الثانى بعد م استعمال هذا الحق فى أيام رى الطرف الاول لأرضه على
ألا يستمر ذلك أكثر من يومين متتاليين والا كان للطرف الثانى رى أرضه.
"البند الخامس"
يلتزم الطرف الثانى بنصف صيانة المسقى الممتدة بأرض الطرف الاول وليس له الدخول إلى أرض الاخير بغير اذنه للوصول إلى المسقى.
"البند السادس"
تحدد نهاية شهر ........ سنة ........ موعدا لاتمام العقد النهائى والا
كان للطرف الثانى الحق فى اقامة دعوى بصحة ونفاذ العقد بمصاريف على عاتق
الطرف الاول.
"البند السابع"
تختص محاكم ........ بنظر ما قد ينشب من منازعاتبتنقيذ هذا العقد ويعتبر عنوان كل طرف المبين به موطنا مختارا له فى هذا الصدد.
"البند الثامن"
تحرر العقد من نسختين, لكل طرف نسخة .
"الطرف الاول " "الطرف الثانى"
تم تحرير هذا العقد بين كل من:
1) السيد/ ........ مقيم برقم ........
قسم ........ محافظة ........
يحمل بطاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........
"طرف أول"
2) السيد/ ........ مقيم برقم ........
قسم ........ محافظة ........
يحمل بطاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........
"طرف ثان"
"البند الاول"
يمتلك الطرف الاول ........ الكائنة ........ وقد قرر عليها حق ........ للطرف الثانى والمجاورة من الناحية ........
"البند الثانى"
تم تقرير هذا الحق لقاء ثمن قدره ........ فقط ........ دفعه الطرف الثانى بمجلس هذا العقد للطرف الاول.
"الطرف الثالث"
للطرف الثانى الحق فى استعمال حق الارتفاق سالف البيان فور التوقيع على هذا العقد .
"الطرف الرابع"
يلتزم
الطرف الثانى بعد م استعمال هذا الحق فى أيام رى الطرف الاول لأرضه على
ألا يستمر ذلك أكثر من يومين متتاليين والا كان للطرف الثانى رى أرضه.
"البند الخامس"
يلتزم الطرف الثانى بنصف صيانة المسقى الممتدة بأرض الطرف الاول وليس له الدخول إلى أرض الاخير بغير اذنه للوصول إلى المسقى.
"البند السادس"
تحدد نهاية شهر ........ سنة ........ موعدا لاتمام العقد النهائى والا
كان للطرف الثانى الحق فى اقامة دعوى بصحة ونفاذ العقد بمصاريف على عاتق
الطرف الاول.
"البند السابع"
تختص محاكم ........ بنظر ما قد ينشب من منازعاتبتنقيذ هذا العقد ويعتبر عنوان كل طرف المبين به موطنا مختارا له فى هذا الصدد.
"البند الثامن"
تحرر العقد من نسختين, لكل طرف نسخة .
"الطرف الاول " "الطرف الثانى"