من طرف أنه فى يوم ........ الموافق ..-..-....
تم تحرير هذا العقد بين كل من :
1) السيد/ ........ بصفته ........ "الطرف الأول"
2)السيد/ ........ مقيم برقم ........
شارع ........ مدينة ........
يحمل بجاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........ "طرف ثان"
يقر الطرفان بأهليتهما للتعاقد واتفاقهما على ما يلى:
"البند الأول"
يدخل العقار رقم ........ تنظيم الكائن بمدينة ........
محافظة ........ ضمن أموال الدولة الخاصة والتى يملك الطرف الأول الحق فى التصريف فيه وفقا لأحكام المقررة قانونا .
"البند الثانى"
يلتزم الطرف الأول بأن يبيع العقار سالف البيان للطرف الثانى إذا ما أبدى
الاخير رغبته فى شرائه خلال أجل أقصاه نهاية شهر ........ سنة ........
على أن يتم الأخطار بذلك كتابة.
"البند الثالث "
اتفق الطرفان على أن ثمن العقار هو مبلغ ........ يلتزم الطرف الثانى بأن
يدفع منه مبلغ ........ فور ابداء رغبته فى أتمام البيع والباقى عند
التوقيع على العقد النهائى .
"البند الرابع"
لا يجوز للطرف الثانى التصرف فى المبيع إلا بعد سداد كامل الثمن .
"البند الخامس"
لا يعتبر هذا الوعد نافذا إلا بعد التصديق عليه من ........
"البند السادس "
حرر هذا العقد من نسختين, لكل طرف نسخة.
"الطرف الأول" "الطرف الثانى"
تم تحرير هذا العقد بين كل من :
1) السيد/ ........ بصفته ........ "الطرف الأول"
2)السيد/ ........ مقيم برقم ........
شارع ........ مدينة ........
يحمل بجاقة عائلية رقم ........
سجل مدنى ........ "طرف ثان"
يقر الطرفان بأهليتهما للتعاقد واتفاقهما على ما يلى:
"البند الأول"
يدخل العقار رقم ........ تنظيم الكائن بمدينة ........
محافظة ........ ضمن أموال الدولة الخاصة والتى يملك الطرف الأول الحق فى التصريف فيه وفقا لأحكام المقررة قانونا .
"البند الثانى"
يلتزم الطرف الأول بأن يبيع العقار سالف البيان للطرف الثانى إذا ما أبدى
الاخير رغبته فى شرائه خلال أجل أقصاه نهاية شهر ........ سنة ........
على أن يتم الأخطار بذلك كتابة.
"البند الثالث "
اتفق الطرفان على أن ثمن العقار هو مبلغ ........ يلتزم الطرف الثانى بأن
يدفع منه مبلغ ........ فور ابداء رغبته فى أتمام البيع والباقى عند
التوقيع على العقد النهائى .
"البند الرابع"
لا يجوز للطرف الثانى التصرف فى المبيع إلا بعد سداد كامل الثمن .
"البند الخامس"
لا يعتبر هذا الوعد نافذا إلا بعد التصديق عليه من ........
"البند السادس "
حرر هذا العقد من نسختين, لكل طرف نسخة.
"الطرف الأول" "الطرف الثانى"