من طرف المادة 1
لا تسرى احكام القانونين رقمى 49 لسنة 1977 فى شان تاجير
وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستاجر و 136 لسنة 1981 فى شان
بعض الاحكام الخاصة بتاجير وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر
والمستاجر والقوانين الخاصة بايجار الاماكن الصادرة قبلهما على الاماكن
التى لم يسبق تاجيرها ولا على الاماكن التى انتهت عقود ايجارها قبل العمل
بهذا القانون او تنتهى بعده لاى سبب من الاسباب دون ان يكون لاحد حق البقاء
فيها طبقا للقانون .
المادة 2
تطبق احكام القانون المدنى فى شان تاجير الاماكن المنصوص
عليها فى المادة الاولى من هذا القانون خالية او مفروشة او فى شان
استغلالها او التصرف فيها .
المادة 3
يلغى كل نص فى اى قانون اخر يتعارض مع احكام هذا القانون .
المادة 4
ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارا من اليوم التالى لتاريخ نشره .
لا تسرى احكام القانونين رقمى 49 لسنة 1977 فى شان تاجير
وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستاجر و 136 لسنة 1981 فى شان
بعض الاحكام الخاصة بتاجير وبيع الاماكن وتنظيم العلاقة بين المؤجر
والمستاجر والقوانين الخاصة بايجار الاماكن الصادرة قبلهما على الاماكن
التى لم يسبق تاجيرها ولا على الاماكن التى انتهت عقود ايجارها قبل العمل
بهذا القانون او تنتهى بعده لاى سبب من الاسباب دون ان يكون لاحد حق البقاء
فيها طبقا للقانون .
المادة 2
تطبق احكام القانون المدنى فى شان تاجير الاماكن المنصوص
عليها فى المادة الاولى من هذا القانون خالية او مفروشة او فى شان
استغلالها او التصرف فيها .
المادة 3
يلغى كل نص فى اى قانون اخر يتعارض مع احكام هذا القانون .
المادة 4
ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارا من اليوم التالى لتاريخ نشره .